“Don’t let the city absorb you” var en utav de första rekommendationerna vi KS-elever fick från vår field manager, Eduardo, på plats i Buenos Aires. Jag förstår varför det är nödvändigt för honom att säga det. I den här staden finns det något som lockar i varje hörn: tangolektioner, dansgolv, marknader, festivaler, spelningar. Här händer det saker hela, hela tiden. Risken finns alltså att du slukas upp av Buenos Aires och glömmer bort att du egentligen kom hit för att studera. Glosorna och verbböjningar känns helt enkelt inte så tilltalande i kontrast till allt som händer ute på gatorna. Staden konkurrerar helt enkelt ut studierna.
Men, det behöver självklart inte bli så. För min del har det snarare handlat om att hitta ett sätt att förena staden med plugget. Och när man väl gjort det är det en svårslagen kombination.
Det bästa sättet att öva på ett språk är ju genom att prata (¡habla, habla, habla!). Ut på gatorna, fråga vad saker heter i mataffären (“cómo se llama esto?”), beställ saker på caféet (“quiero un café con leche y una medialuna”), prata med taxichauffören som garanterat kommer fråga var du kommer ifrån, hur länge du ska stanna i Buenos Aires och vad du gör här (“soy sueca, soy estudiante de castellano y literatura y voy a estar en Buenos Aires durante tres meses”). Ta med studierna ut på gatorna! Det mest effektiva och roligaste sättet att plugga!
Lecture på ingengörsfakulteten i området San Telmo där jag har lektioner måndag till fredag varje vecka.
Vår underbara fastighetsskötare Carlos som gärna pratar spanska med oss så fort han får tillfälle, och väntar tålmodigt på att vi ska kunna formulera ett svar.
En halvgalen taxichaufför vars bil behövde tankas mitt under taxiresan, så medan bilen fick sin bensin stod vi och pratade över en kaffe.